Hoi-Shan Mak, freelance illustrator and community artist
  • Woordenboek
    • Microkosmos boek
    • Microkosmos 2021
    • Microkosmos 2023
    • Zomerworkshop Tijdlab
  • Tekenwerk
    • Houtskool
    • Acryl
    • Aquarel
    • Inkt
    • Illustratiewerk >
      • Losse illustraties
      • Vogels in Nieuw Zeeland
      • Beggi the Hippo
  • Emailleglas
    • Introductie
    • Tegels
    • Sieraden
    • Naamborden
    • Kabinet
    • Zijderoute
  • Community Art
    • 55 jaar Molukkers in Tilburg
    • Vertel tot 10
    • Kunstkameraden
    • Kadootjes aan de Hemel
    • Foe Ooi Leeuw
    • Beggi the Hippo project
  • Kunst, cultuur en erfgoededucatie
  • Blog
  • Contact
  • English
  • Nieuwe pagina

Happy Chinese New Year!

4/2/2019

0 Comments

 
Foto
Flying back from a great weekend at the Chester Beatty Library in Dublin, Ireland. Every year around Chinese New Year the museum ask me to come over to run workshops about Chinese culture and art. Chester Beatty Library is cosy museum with one of world's most finest manuscripts collections. I love to be there and introduce chinese inkpainting to young and old.

​Tijdens Chinees nieuwjaar word ik elk jaar uitgenodigd om workshops te geven bij het Chester Beatty Libary. Een museum waar een prachtige collectie van manuscripten huist. Tijdens deze workshops vertel ik de mensen over de Chinese cultuur en introduceer de beginselen van het Chinese inkten.
Year of the pig 2019
This year is following the chinese calender the year of this round, happy animal. During the kids workshop (6-9 yr) we make happy pigs on fans and ricepaper while with the teens (10-15 yr) we make our own dumplings. This dish is typical for chinese families to make during the new year.


Jaar van het varken 2019
De Chinezen volgen een andere kalender dan bij ons. Tijdens de workshops vertel ik de kinderen waarom er dieren op deze kalender zijn beland. Dit jaar staat in teken van de altijd gezellige varken. Met de kinderen (6-9 jaar) maken we vrolijke waaiers en tekeningen terwijl we met de tieners (10-15 jaar) dumplings vouwen. Deze deegtasjes met vulling maken is een echte traditie bij de chinese families tijdens nieuwjaar.
Fruits and vegetables
\\nDuring the adults workshop we focus on the symbolism behind food. All 1,6 billion and more people will travel home for dinner at home with New Year. Not ordinary food but carefully chosen food. Mandarins stand for wealth, grapes for family unity, onion for clever etc, etc. The contestants created with ink and ricepaper these beautiful paintings.


Fruit en groentes
Eten heeft een centrale rol bij de chinese bevolking. Tijdens nieuwjaar reist heel China om op tijd thuis te zijn voor het eten. Niet zomaar eten. Over alles is nagedacht. Paddestoelen staan voor een lang leven, appel voor vrede, meloen voor eenheid etc, etc. Tijdens deze workshop richt ik mij op de symboliek achter chinese eettafel. De deelnemers maken met inkt en rijstpapier deze mooie tekeningen.
0 Comments

    Hoi-Shan Mak

    Onderweg met vulpen en papier. 
    Copyright 2020 Hoi-Shan Mak
    ​

    Archieven

    January 2022
    December 2021
    November 2021
    January 2021
    December 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    September 2019
    April 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018

    Categorieën

    All
    Beggi The Hippo
    China
    Community Art
    Emaille
    Kunsteducatie
    Modern Life
    Tekenen
    Vervoer

    RSS Feed

Copyright Hoi-Shan Mak 2022
  • Woordenboek
    • Microkosmos boek
    • Microkosmos 2021
    • Microkosmos 2023
    • Zomerworkshop Tijdlab
  • Tekenwerk
    • Houtskool
    • Acryl
    • Aquarel
    • Inkt
    • Illustratiewerk >
      • Losse illustraties
      • Vogels in Nieuw Zeeland
      • Beggi the Hippo
  • Emailleglas
    • Introductie
    • Tegels
    • Sieraden
    • Naamborden
    • Kabinet
    • Zijderoute
  • Community Art
    • 55 jaar Molukkers in Tilburg
    • Vertel tot 10
    • Kunstkameraden
    • Kadootjes aan de Hemel
    • Foe Ooi Leeuw
    • Beggi the Hippo project
  • Kunst, cultuur en erfgoededucatie
  • Blog
  • Contact
  • English
  • Nieuwe pagina